play it by ear

I haven't decided what to say when he comes; I'll play it by ear.

他来时我不知道该说什么,到时候随机应变吧.

If you play it by ear, you can lose your chance.

你如果不事先作好准备, 会失去这次机会的.

I don't know what they'll want when they arrive – we'll have play it by ear.

我们不知道他们到达时需要什么——只有见机行事了.

John decided to play it by ear when he went for his interview.

约翰决定面试时见机行事.

I'll just play it by ear.

我到时随机应变.

It is a complex situation – you'd better play it by ear.

情况复杂,你就见机行事吧.

Just play it by ear.

只要随机应变就是了.

John decided to play it by ear when he went for this interview.

约翰决定在面试时见机行事.

You have to play it by ear when it comes to the regularity of feeding.

对于喂养的规律性,你必须学会视情况而定.

In dealing with that unpredictable man, you simply cannot follow a prearranged plan, you have to play it by ear.

和那个捉摸不定的人打交道, 你简直无法按预定计划行事, 只好随机应变.

Let's play it by ear.

咱们看着办吧.

Most schools play it by ear.

很多学校都在看一步走一步.

I'm not sure what to tell Dad-I'll just have to play it by ear.

我不确定要告诉爸爸什么,只能走一步看一步了.

Facing his enemy, he had to play it by ear.

面队敌人, 他只有随机应变了.

In this game you have to play it by ear sometimes.

这个游戏有时候需要靠你的临场发挥.